Perché si dice “Bastian Contrario”? Significato e origine dell’espressione

2

Perché si dice Bastian Contrario? Ieri mi sono posto questa domanda dopo aver sentito in un programma televisivo l’espressione popolare.

Spesso nel colloquiare italiano siam soliti pronunciare detti e modi di dire dei quali non sappiamo né il il significato né la loro provenienza; se come me siete curiosi di voler sapere la ragione per la quale è consueta quest’espressione, quando qualcuno si oppone alla maggioranza, continuate a leggere l’articolo.

Perché si dice “Bastian Contrario” e significato

Il così dire “Stai facendo il bastian contrario“, a volte utilizzato quando qualcuno tende ad andare controcorrente rispetto ad un pensiero comune, non ha radici certe, ma abbiamo alcune ipotesi, fra cui alcune piuttosto fantasiose e, probabilmente, una di queste si avvicina senza’altro alla vera origine del perché diciamo “Bastian Contrario.

Storia del perché diciamo “Bastian Contrario”

Abbiamo diverse teorie sul perché si usa dire “non fare il bastian contrario” quando una persona assume l’attitudine ad atteggiamenti contrari rispetto la maggioranza, e tra queste ve ne è una fornita dall’accademia della crusca, che identifica la sua prima attestazione il 28 febbraio 1819, in un intervento di Ludovico di Breme apparso sul giornale “Il Conciliatore” n°52 con il titolo “Ai Signori associati al Conciliatore il compilatore Bastian-Contrario“. 

Origine e teorie del detto “Bastian Contrario”

É nel Dizionario moderno (1905) di Alfredo Panzini, in cui possiamo trovare in modo testuale il detto “bastian contrario” la seconda volta; in esso si ricorda la leggenda di un certo Bastiano Contrarimalfattore e morto impiccato, il quale solamente in virtù del cognome diede origine al motto“. Si tratterebbe quindi di un caso di antonomasia.

Tra le altre ipotesi più suggestive abbiamo quella del Conte di San Sebastiano, che nella battaglia dell’Assietta combattuta nel 1747 fu il solo ad andare contro l’ordine di ripiegare. Il suo gesto determinò l’esito favorevole di tutta la battaglia contro l’esercito franco-ispanico e ne ispirò probabilmente l’attuale detto.

Si ricorda invece a Castelvecchio di Rocca Barbena (SV) un mercenario chiamato Bastian Contrario morto in battaglia, e questa teoria potrebbe anche coincidere con la precedente, in quanto esso era un probabile ex militare divenuto disertore e poi brigante.

Su quest’ultimo è possibile trovare un romanzo storico, scritto da Luigi Gramegna, riguardo un bandito piemontese del XVII secolo, il quale ci fa supporre sia fra le più probabili ipotesi che si trovano alla radice di questo modo di dire.

Questo è tutto riguardo l‘origine e il significato di “Bastian contrario”, se conoscete altre congetture circa l’espressione, non esitate a lasciare un commento!

Scegli la tua Reaction!
  • che strane curiosità, però sai che spesso pure io mi chiedo da dove arrivano certi detti ; però poi non vado sempre ad indagare, ma sarebbe bello anche capire in effetti

    Rispondi
  • Siccome oggi ho detto una frase tipica ad una mia amica, sono andata a vedere come mai si dice così. Non è che sia molto chiara la spiegazione, ma la posto lo stesso ^_^

    Pietro torna indietro

    Questa frase, che per via della rima assomiglia più che altro a una filastrocca, di per sé non ha assolutamente senso. Chi è questo Pietro? E dove è andato? Nessuno lo sa. Quel che è certo, pare, è che tornerà. Ci vogliamo fidare? Fidiamoci.
    Ecco perché lo chiamiamo in causa così tante volte quando prestiamo qualcosa: Pietro torna sempre indietro, su questo non ci piove (a proposito). L’uso di questa locuzione è talmente radicato che, molte volte, non serve neanche pronunciare l’intera frase ma basta sottintenderla.
    “Mi presti questo libro?”
    “Certo, sai come si chiama, vero?”
    “Ok, messaggio ricevuto.”

    Rispondi
Lascia un commento

La tua email non verrà resa pubblica.

Membri attivi di recente
Foto del profilo di Annina
Foto del profilo di Andrea
Foto del profilo di Annalisa
Foto del profilo di favola
Foto del profilo di Theshadow88
Foto del profilo di Mariuccio
Foto del profilo di UrumiKanzaki
Foto del profilo di Marica
Foto del profilo di Krum
Foto del profilo di youfriend.it
Foto del profilo di testbot
Foto del profilo di trilly
Foto del profilo di Livio70
Foto del profilo di Malasorte
Foto del profilo di spongebob
Foto del profilo di Michela