Lista completa Onomatopee italiane

0

In questo articolo troverete la lista completa di tutte le onomatopee conosciute nella lingua italia e che spesso è possibile trovare raffigurate nei fumetti. Ma prima andiamo a vedere cosa sono le onomatopee e come vengono utilizzate.

Cosa sono le onomatopee?

La parole onomatopee (sing. onomatopea) o anche dette onomatopeie (sing. onomatopeia), sono figure retoriche che riproducono, attraverso suoni linguistici, i suoni o rumori associati a soggetti a cui si vuole fare riferimento durante un’azione, mediante delle raffigurazioni visive o acustiche.

Onomatopee primarie e secondarie

Possiamo distinguere le onomatopee in due tipologie, primarie e secondarie. Le prime sono parole che hanno la funzione di riprodurre un suono e non hanno un significato intrinseco; ne sono un esempio i versi degli animali, come il “bau” del cane e il “miao” del gatto, oppure alcune condizioni umane come lo starnuto “etciù” o l’avere freddo rappresentato dal “brrr”, o in altri casi che comprendono oggetti come il classico “bum” della deflagrazione.

Mentre le onomatopee secondarie sono termini che indicano il manifestarsi di un suono, solitamente collegato alle primarie, ad esempio: miagolare, rimbombare, trambusto, ticchettio, fruscio, ronzare ecc.

Finita la breve introduzione, di seguito un elenco completo di tutte le onomatopee italiane in ordine alfabetico, con alcune aggiunte in lingua inglese ormai di uso comune in italia.

Lista completa Onomatopee

Onomatopee con la A

  • Ah!= Stupore
  • Ahahah! = Risata
  • Ahi! Ahia! = Dolore
  • Ah! ah! = Risata
  • Aho! = Richiamo
  • Argh! = Voce strozzata, rabbia
  • Augh! = Saluto pellerossa
  • Aaaah! = Grido di paura
  • Aaagh! = Caduta, fatica
  • Ahchoo! = Starnuto
  • Ahem! = Schiarire la voce o richiamare all’attenzione

Onomatopee con la B

  • Bah! = Esclamazione di disprezzo o seccatura
  • Bau bau = Abbaiare del cane
  • Beng = Colpo di padella o altro
  • Bla bla = Parlottare
  • Brrr = brividi di freddo
  • Burp = Digestione
  • Boooom, boom= Esplosione, impatto
  • Boouumm o Bum! = Esplosione
  • Bang = Sparo
  • Blip o Beep = Pulsante, segnale
  • Bou bou = Latrato
  • Brooomm = Motore di moto
  • Blubb = Annegamento
  • Bzzzt = Brusio, insetti
  • Bzzz = il suono di un’ape che ronza
  • Blast = Strimpellio
  • Bonk = Tonfo
  • Bleah = Disgusto

Onomatopee con la C

  • Crunch = Mangiare
  • Crack = Rottura
  • Crash = Sfascio, caduta fragorosa
  • Chu = Bacio (in giapponese)
  • Ciaf ciaf = Corsa/camminata sull’acqua
  • Ciack = Schiacciare
  • Clik = Scatto di pulsante o interruttore
  • Ciucc = Bacio
  • Ciomp = Trotto
  • Chok = Rumore sordo
  • Chomp = Brucare, masticare
  • Choom = Fragore
  • Craaaa = Urlo gracchiante del corvo
  • Crunk = Bastonata
  • Clap clap = Battimani
  • Clomp = Rumore

Onomatopee con la D

  • Dump = Rumore sordo
  • Dum dum dum = Giro di basso
  • Drin = Campanello, telefono
  • Driing = Squillo del telefono
  • Deng = Colpo metallico
  • Drooow = Motore in corsa
  • Dip dip = Segnale elettronico, metal detector

Onomatopee con la E

  • Eh? = Esclamazione Interrogativa
  • Eh! eh! = Risolino
  • Eheh= Risatina
  • Ehi! = Richiamo
  • Eeeeh = Esclamazione seccata, annoiata
  • Eeeyow! = Urlo di guerra
  • Eew! = Schifo – Disgusto
  • Erch! = Contrarietà
  • Eooh eooh = Sirena
  • Etciù = Starnutire

Onomatopee con la F

  • Fiii = Fischio
  • Fiiihiu = Fischio, fischietto
  • Flip = foglia che cade, sfogliare pagine
  • Flop = Lancio con cerbottana, sparo col silenziatore, qualcosa che scappa di mano
  • Ffsss = Sgonfiamento, sibilio
  • Frrr = Fusa
  • Fruuush = Fruscio
  • Fwap = Colpo in testa, colpo sordo
  • Flap = Svenimento
  • Flash = Caduta in acqua, fiondata, lampo
  • Flam = Vampata
  • Frinn = Intontimento, veder le stelle
  • Flap flap = Battito d’ali, pale di elicottero
  • Foot = Colpo sordo
  • Fump = Pedata

Onomatopee con la G

  • Gav gav = Abbaiare in russo
  • Grrrr = Ruggito
  • Grrraugh = Ruggito
  • Gulp! = Stupirsi
  • Guk! = Strozzamento
  • Grat grat = Grattare
  • Griiih = Stridore
  • Groan = Brontolio dello stomaco
  • Gosh = Stanchezza
  • Grot grot = Trotterellare, scavare
  • Gasp! = Meraviglia
  • Growr = Ringhio

Onomatopee con la H

  • Hop = Salto
  • Hi! hi! – hihihi = Risatina sadica o sciocca
  • Haeeeaaah! = Urlo di guerra
  • Heh! heh! = Risata
  • Hieeehyaaaa! = Urlo di guerra
  • Hiiii = Pianto timido
  • Hic! = Singulto, singhiozzo
  • Hmmmm = Perplessità, riflessione
  • Haaaa! – Hoo hoo! = Grido di scoperta
  • Hiooo! = Incitamento
  • Hagh! = Disprezzo
  • Ha-ha = Risata ironia, sarcastica
  • Hiiiihinh = Nitrito
  • Hawn = Tenerezza

Onomatopee con la I

  • Iaoooo! = Urlo
  • Ioooo! = Incitamento
  • Ih! ih! ih! – ihihih = Risatina subdola
  • Ihaaaaa! = Incitamento al cavallo
  • Iuuuh! = Esultanza

Onomatopee con la K

  • K-blang = Scoppio
  • Klang = Colpo metallico
  • Kreeek = Stridore
  • Krash = Frantumare, spaccare
  • Kreep = Strofinare qualcosa di ruvido, frenare
  • Konf konf = Brucare
  • Kapoow = Distruzione
  • Knock = Pugno
  • Knock Knock = Bussare
  • Klunk = Tonfo, ingranaggi, rumori vari
  • Koff = Soffocamento, colpo di tosse

Onomatopee con la L

  • Larch = Deglutizione
  • Lerch = Mangiare con ingordigia
  • Laaa! = Affondo di spada
  • Lip = Pulire
  • Lap laplip lip = leccare
  • Lala lala la = Canticchiare

Onomatopee con la M

  • Mmmmm = Rimuginare pensieroso o senso di piacere
  • Mmpf = Sbuffo
  • Mmmh! = Bavaglio
  • Munch munch = Mangiare
  • MuacK Muah= Bacio
  • Mwah = Bacio (in Inglese)

Onomatopee con la N

  • Nooooo! = Esclamazione di negazione
  • Nif nif = tirar su le lacrime
  • Nghè = Verso neonato

Onomatopee con la O

  • Ooooh = Sorpresa
  • Oooof = Noia, sorpresa
  • Ough = Colpo ricevuto
  • Orc! = Disappunto
  • Ooouh! = Botta ricevuta
  • Oops = esclamazione di sorpresa o di scuse

Onomatopee con la P

  • Panf = Colpo sordo
  • Pant pant = Essere affaticati
  • Pat Pat = rincuorare con un colpetto sulla spalla o testa
  • Phew! = Sospiro di sollievo
  • Puf puf! = Sbuffare
  • Pum Pem pem = Sparo, sparare
  • Pooom = Cannonata
  • Pofpof = Intercalare asmatico
  • Puah! = Schifo, disgusto
  • Ptuh = Sputo
  • Peppe – pepperepe = Tromba
  • Pak = Schiaffo, colpo
  • Plaac = Schiacciare
  • Plop = Tonfo, caduta in acqua, goccia
  • Plink = Suono di pianoforte o strumento a corde
  • Pung = Frecciata, colpo
  • Purrr = Fusa del gatto

Onomatopee con la Q

  • Quak quak = verso di una papera
  • Quash = Spiaccicare, caduta in acqua, brancicare nella melma
  • Queek = Gracidare, squittire
  • Quiiiik = Stridore

Onomatopee con la S

  • Sssssss = Sibilo, serpente
  • Ssssh! = Zittire qualcuno
  • Sbam! = Sbattere
  • Scat! = Scattare, reagire
  • Scrosssh = Acqua che sorre, Ruscello
  • Snap = Schiocco di dita
  • Sniff Sniff = Annusare
  • Slurp = Leccare, mangiare con gusto, esempio il gelato
  • Slap = Ceffone, schiaffo
  • Stic! = qualcosa che si incastra

Onomatopee con la T

  • Tap = Buffetto
  • Tap tap = Picchiettare
  • Tump = Battere
  • Tinkle = Rumore metallico
  • Tic tac = Battito
  • Tuuu tuu = Telefono occupato
  • Tonk = Ombrellata, bastonata, caduta sorda
  • Tumb = Caduta sorda
  • Tsk = Singulto, verso sprezzante
  • Tac = Colpo secco
  • Tat tat tat = Mitragliata
  • Tilt = Rottura, vari
  • Thrash = Crepa, spaccatura

Onomatopee con la U

  • Uuuugh = Grido strozzato
  • Urc = Sorpresa, strozzamento, vari
  • Urgle = Fatica, vari
  • Ulp! = Disagio, sorpresa
  • Uack = Reazione al colpo
  • Umpf = Sbuffo
  • Uuuuuh = Ululato
  • Ugh! = Sobbalzo
  • Uach = Disgusto
  • Uech! = Schifo
  • Uff! = Seccatura, noia, stanchezza
  • Uaaaaa = Urlo, sirena

Onomatopee con la V

  • Voooum = Rimbombo
  • Vssss = Sibilo, aria che sfugge
  • Vrooooom = Sfrecciare
  • Vroom – Motore che gira
  • Vah! = Esclamazione di disprezzo
  • Vrrrr = Frullo d’ali

Onomatopee con la W

  • Whomp = Scontro, fiammata
  • wow = Sbalordito
  • Whoopee – Whooho! = Grido di gioia
  • Wooouumh = Incendio
  • Whoamm = Deflagrazione, incendio
  • Whammm = Fiammata
  • Wssbh – Wussh = Fruscio
  • Wuaaaah = Pianto dirotto
  • Whew! = Incitamento
  • Wham = Calcio

Onomatopee con la Y

  • Yawn = Sbadiglio
  • Yahoo – Yuuhu = Incitamento
  • Yoweeeeee = Urli
  • Yip yippeee = Euforia, esultanza
  • Yuu! = Grido
  • Yuuu! = Esultanza
  • Youfriend.it = la community italiana
  • Yehahwah! = Lotta feroce
  • Yuk! = Sorpresa, vari
  • Yieow! = Grido di guerra

Onomatopee con la Z

  • Zip = movimento rapido, o chiudere la zip di abiti
  • Zzzzz = Volo d’insetto, ronzio
  • Zummm = Vampata, scoppio, risalire velocemente
  • Zif = Frecciata
  • Zing = Rumorino metallico
  • Zaf – Zaphf = Lancio
  • Zzz = Sonnolenza, sonnecchiare

Se conoscete altre onomatopee che non sono nella lista, segnalatecelo nei commenti così le aggiungeremo!

Scegli la tua Reaction!
Lascia un commento

La tua email non verrà resa pubblica.

Membri attivi di recente
Foto del profilo di Annalisa
Foto del profilo di Andrea
Foto del profilo di Annina
Foto del profilo di favola
Foto del profilo di UrumiKanzaki
Foto del profilo di Krum
Foto del profilo di testbot
Foto del profilo di Livio70
Foto del profilo di trilly
Foto del profilo di Mariuccio
Foto del profilo di Malasorte
Foto del profilo di Marica
Foto del profilo di Fata
Foto del profilo di spongebob
Foto del profilo di Michela
Foto del profilo di Stregatto